-
1 qualification pénale
квалификация ( деяния) как уголовного правонарушения -
2 fait intentionnel
сущ.юр. преднамеренное совершение (уголовного правонарушения), умышленное совершение (уголовного правонарушения), умышленное действиеФранцузско-русский универсальный словарь > fait intentionnel
-
3 aide a posteriori
-
4 confiscation douanière
конфискация как санкция за совершение таможенного уголовного правонарушенияDictionnaire de droit français-russe > confiscation douanière
-
5 dissimulation d'infraction
укрывательство уголовного правонарушения; укрывательство преступленияDictionnaire de droit français-russe > dissimulation d'infraction
-
6 enquête pénale
-
7 fait intentionnel
умышленное действие; преднамеренное [умышленное] совершение ( уголовного правонарушения) -
8 lien de participation
связь [связанность] соучастников ( в совершении уголовного правонарушения)Dictionnaire de droit français-russe > lien de participation
-
9 provocation à l'infraction
Dictionnaire de droit français-russe > provocation à l'infraction
-
10 qualification de l'infraction
Dictionnaire de droit français-russe > qualification de l'infraction
-
11 récidive
fрецидив, рецидивная преступность; рецидив, совершение нового уголовного правонарушения ( после осуждения за предыдущее)grande récidive correctionnelle — большой рецидив проступков ( предыдущая судимость — лишение свободы на срок более 1 года);
- récidive correctionnellepetite récidive correctionnelle — малый рецидив проступков ( предыдущая судимость-лишение свободы на срок менее 1 года)
- récidive criminelle
- récidive générale
- récidive légale
- récidive perpétuelle
- récidive spéciale
- récidive spécifique
- récidive temporaire -
12 récidive temporaire
рецидив, признаваемый при условии совершения уголовного правонарушения в пределах определённого срока после отбытия наказания по предыдущей судимости -
13 aide a posteriori
Французско-русский универсальный словарь > aide a posteriori
-
14 confiscation douanière
сущ.юр. конфискация как санкция за совершение таможенного уголовного правонарушенияФранцузско-русский универсальный словарь > confiscation douanière
-
15 enquête pénale
См. также в других словарях:
Правонарушения в области технической защищённости систем — создание программ для ЭВМ или внесение изменений в существующие программы, заведомо приводящих к несанкционированному уничтожению, блокированию, модификации либо копированию информации, нарушению работы ЭВМ, системы ЭВМ или их сети, а равно… … Википедия
Наука уголовного права — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением… … Википедия
Принципы уголовного права — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением… … Википедия
История уголовного права России — Основная статья: Уголовное право Российской Федерации История уголовного права России отрасль науки истории государства и права, изучающая развитие норм и институтов уголовного права в России в течение всех периодов её исторического развития,… … Википедия
История уголовного права РФ — Основная статья: Уголовное право Российской Федерации История уголовного права России отрасль науки истории государства и права, изучающая развитие норм и институтов уголовного права в России в течение всех периодов её исторического развития,… … Википедия
Процессуальные правонарушения — деяния, связанные с нарушениями процессуального законодательства участниками правоприменительного (гражданского, уголовного, административного) процесса. Они связаны с нарушениями гражданами или государственными органами (чаще юрисдикционными)… … Элементарные начала общей теории права
ОБРАТНАЯ СИЛА УГОЛОВНОГО ЗАКОНА — определена в ч. 1 ст. 10 УК РФ: закон имеет обратную силу, т. е. его действие распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но… … Словарь-справочник уголовного права
Уголовное право в Канаде — В Канаде уголовное право отрасль права, следующая принципам common law и на которую распространяются исключительные законодательные полномочия Парламента Канады по параграфу 91.27 Конституционного акта 1867. Этот же параграф признаёт за… … Википедия
История и эволюция понятия преступления в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Основная статья: Преступление История и эволюция понятия преступления в Росси … Википедия
Военная прокуратура Израиля — (מפקדת הפרקליט הצבאי הראשי (המפצ ר Эмблема Военной прокуратуры Израиля Годы существования с 1949 Страна … Википедия
Подсудность — П. в гражданском процессе подведомственность тех или других судебно гражданских дел тем или другим органам судебной власти. Такова объективная сторона П. Субъективную сторону этого понятия составляет способность суда к производству того или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона